NOTICE: Many of the novels have been removed because they might cause violations, which we were not aware of earlier.
Episode 43 Team Play (1)
* * *
The way back again.
Rather than returning to Seoul right away, Kang-hoo decided to go see Jeong Yu-ri while the request was still finished.
So I went back the way I came, in reverse.
Because her sphere of activity was roughly predicted.
A quiet road with no one around.
As we walked along, enjoying the silence, the Dimensional Robber spoke to us.
【What do you think the constellations mean?】
Constellation.
In the original work, the constellations were actually created solely to increase the strength of the main character, Jang Si-hwan.
I didn’t write the article with any detailed ideas about the constellations.
Among the means to become stronger, there is the constellation, and that constellation is entangled with Jang Si-hwan… … that’s about it.
In some ways, it was a sloppy part of the setup.
So when the Dimensional Robber asked about the meaning of the constellations, the answer did not come easily.
“I haven’t thought about it.”
I answered honestly.
Of course, it’s not like the Dimension Robber was trying to ask about the setting aspect of the novel.
But seeing him take a chance at this point, it was clear that he wanted to have a deeper conversation with me.
【As you know, if you pass the test of the constellation, the fate of the constellation and the contractor will become one.】
“yes.”
【Why did you connect the fate of the constellations to the elements that make up the world of the contractor?】
The dimension robber’s question was more of a question to give Kang-hoo something to think about rather than a question.
“Is it simply that in the Hunter’s world, the influence of the system does not only operate within human civilization?”
【The reason why the contractors and the constellations became a community of destiny is simple. It is because it is not a war for the contractors alone.】
“So, is this a war of the constellations?”
【That’s right. The constellations are not the administrators of this world. They are just one of the components.】
“Then what about the being above?”
【That’s something I can’t say. But this much is certain. I don’t want to disappear into an ordinary constellation.】
The neutral voice of the Dimension Robber, speaking forcefully, was full of determination.
The Dimensional Robber added:
【When I look at you, I feel more and more greedy. My heart beats faster. I am becoming more and more confident that you can do anything!】
A dimension usurper whom Kang-hoo considers very important and also a powerful constellation.
Kang-hoo’s heart also pounded when he received such an enthusiastic acknowledgement from the constellation.
The feeling of adrenaline rushing.
I felt a thrill throughout my body, a sense of accomplishment and pleasure that was completely different from receiving praise from others.
Just for a little while.
The Hunter’s perspective on the world has expanded to the world of constellations, and even further, to the world beyond.
Where does it end?
Is it impossible to see the ending of this world just by subduing Jang Si-Hwan and the thirteen stars?
So is the Demon King also one of the components?
It was a question that had no answer, so it lingered in his mind for a long time.
【I will test you soon. I look forward to your challenge that will please me.】
“Me too. I’m really looking forward to it.”
Kang-hoo nodded.
Anyway, from the moment I entered this world, I was already in the same boat as the Dimension Robber.
Other facts and the future may change, but your relationship with the Dimensional Robber will never change.
A brief conversation.
The conversation with the Dimension Robber, who had been taking it seriously, gave Kang-hoo something new to think about.
When I first got into it, I thought my goal was to live Shin Kang-hoo’s life and prevent the traitor ending.
What’s next?
Ironically, I was so caught up in the keyword of the translator ending that I never thought about it.
The Dimension Robber brought back the topic I had missed.
I had a feeling it was going to be a long journey.
On the way, Kang-hoo decided where to go as soon as he finished meeting with Jeong-yu-ri.
Right at Gwangju Songjeong Station.
A dungeon that had previously received a one-month lease from the Hunter Police Department was located at Exit 3 of Gwangju Songjeong Station.
It’s time for the license to be handed over.
It was a place you absolutely had to visit, as it was possible to steal a total of 4 skills in conjunction with the changes in the dungeon.
While other things can be put on hold, adding new skills cannot be delayed even for a moment.
at that time.
“You’re already here.”
Kang-hoo felt the flow of mana quickly approaching and immediately noticed Jeong Yu-ri’s presence.
From the moment she came into view, her constellation information was also displayed.
“You’re so early?”
“I’ll be done with work soon.”
——————
faqwiki.xyz
Join our Discord for new chapter updates!
https://discord.com/invite/xr7SxG5T6V
——————
Her voice came not straight ahead, but far above, in the treetops.
It was far enough away that communication would have been difficult if we hadn’t strained our necks to speak.
She definitely had some unusual abilities.
When moving through space in the air, it changes position by changing into a shape like black smoke.
Such abilities are usually called transformation abilities, but of course, they are not common cases.
Additionally, transforming into black smoke also means that one becomes immune to physical attacks in that state.
This is also clear evidence of Jeong Yu-ri’s potential.
In the original work, he was set up as such a character.
He is in the same category as Lee Ye-rin and Ahn Young-ho.
“That’s perfect! There’s a dungeon I really want to go into, but unfortunately there’s a limit on the number of people allowed.”
“……hmm?”
“I need someone! No matter how hard I try, I can’t get in by myself. I guess even a corpse won’t do.”
The example word at the end was creepy, but it wasn’t surprising since corpses were common at Ground Zero.
“Is that okay? From my perspective, there’s nothing wrong with going in, but I’m not the dungeon owner.”
“Well, what do you think? Internal raiding isn’t mandatory, so if we look around together and see what we can do, we’ll see it through to the end!”
Kang-hoo didn’t add anything to Jeong Yu-ri’s bright reaction.
From Kang-hoo’s perspective, it was an unconditional thank you offer.
This is because if you defeat the middle boss or the main boss inside, you are guaranteed to get the skill.
It seems like I am benefiting from the relationship I had with Jeong Yu-ri before.
Of course, I didn’t jump to conclusions in advance, since I had to go in to find out what kind of place the dungeon was.
I also thought it went well.
It might be a good idea to take a closer look at each of her abilities.
‘Is this your first team play?’
Thinking back on my past memories, I think this is the first time I’ve cleared a dungeon with someone.
Kang-hoo is usually the type to pursue solo play, but this time, he was a customer, so he was grateful that they even included him.
The dungeon’s entrance was different from the usual one, located in a tangled gap between two large tree trunks.
The surrounding area is completely covered with trees, so sunlight barely reaches it.
The entrance itself was black, so it was an entrance that you would never notice if you just glanced at it.
You can only recognize its existence by looking closely and observing the undulating flow of space.
The strategy began with a flow similar to a dungeon date(?).
It wasn’t a large dungeon, nor was it one with an overall large number of monsters.
If 1 is a dry level and 10 is an overflowing level, then this dungeon was about a 2.5 level.
So, I took it as a way to leisurely match the breathing with the monsters that appear sporadically from time to time.
The dungeon level is around 200.
It would be difficult for Kang-hoo to attack alone, but with Jeong Yu-ri, there would be no lack of firepower.
2 people per group.
In keeping with the concept of the entrance, Kang-hoo focused all his energy on coordinating with Jung-yuri.
I conducted a thorough analysis of her.
And I came to my own conclusion.
There is no need to worry about her growth separately.
The ability to utilize magic in the form of transformation abilities.
In addition, there is the ability to utilize space to open up another space.
Jeong Yu-ri, who has the means to utilize multiple options like Kang-hoo, had quite a large attack repertoire.
She said that there are ten dungeons like this one that only she knows about.
At this point, growth would continue even if you just rotate the dungeon raids to match the reset.
Anyway, as I continued to progress, my level went up to 46.
The monster levels were high, so the experience points were generous.
Even if the two of them shared it, the increase was so large because Kang-hoo’s level was so ‘low’.
Kang-hoo expressed his gratitude several times, as he had unexpectedly benefited a lot thanks to Jeong Yu-ri.
I definitely wanted to express my gratitude for the consideration the other person gave me.
Because nothing is taken for granted when it comes to consideration.
While repeating the movement, the two continued their conversation naturally.
Kang-hoo listened to her words.
For her, who was probably feeling lonelier than anyone else right now, the most important thing was a conversation partner.
I believed in her personality, which was purely formed from birth. Jung Yu-ri is a person who suits a blank sheet of paper.
“That’s right. I believed in you and followed you because you said you needed me for the strategy. But that’s how I got abandoned.”
“I understand that you used me as a guide. But when I got injured, you abandoned me without even thinking about taking care of me?”
“Come to think of it, Chae Gwan-hyung said that it wouldn’t be good if there were too many hunters with this kind of ability.”
“Okay. Let’s say you give in a hundred times and leave me alone. But why take off my clothes…? Why?”
“The bastard said he wanted to have some fun before he just died because it would be a waste.”
“So you jumped down the slope and accidentally fell into a swamp, where you gained these transformation abilities.”
“Yeah… … That’s right.”
The story about Chae Gwan-hyung that he heard from Jeong Yu-ri was so dirty that Jo Gu-bin would tell him to go away.
We were able to hear in detail her painful story that was omitted in the original.
To summarize:
During the time when Jeong Yu-ri was actively working as a mercenary, Chae Gwan-hyung took advantage of her as a guide for the team.
When she got injured and her utility decreased, instead of helping her recover and get better,
He decided to abandon her in the dungeon and even tried to ra*e her in the process.
Leaving a hunter in a dungeon means one thing.
This means that once you finish clearing the dungeon, it will reset and you will disappear from the dungeon without a trace.
It’s the same as murder.
So, it was natural that Jeong Yu-ri wanted revenge on Chae Gwan-hyeong, and also had ill feelings toward the Jeonghwa Guild.
All of the ‘team members’ who worked with Chae Gwan-hyung would have been from the Purification Guild.
Even if they had noticed Chae Gwan-hyung’s reaction, they could not help but be accomplices in abandoning Jeong Yu-ri.
“I think I know why you came to Ground Zero. I feel more at ease here, where I only have to worry about myself, rather than in a world where I can’t trust anyone.”
“That’s right. That was my intention.”
“In some ways, it seems like we have the same thoughts. But the way we express and respond is different.”
Kang-hoo patted her shoulder.
In fact, I wanted to give you a deep hug to comfort your wounded heart… … .
That kind of skinship didn’t suit Shin Kang-hoo’s dry emotions.
It’s such an awkward and cringey reaction.
As the story matures, we begin to get to know each other more deeply.
Kwaaaaang!
Not far ahead, an explosion reminiscent of a sonic boom was heard.
That moment.
Kkwaddudduk!
The trees that had been blocking the view all fell in one direction, their trunks snapping in half.
A storm of swords so rough and sharp that they can cut through the center of any tree, regardless of thickness!
A fatal skill that was clearly the middle boss’s was flying straight at me from the front.
Kwaaaaang!
And the attacks continued to come in very short intervals, lasting less than two seconds.
‘I guess I know what kind of boss monster it is.’
There was a name that came to mind.
I don’t know if I’m just lucky today, but it seemed like a good opportunity to add a useful skill.
Things seem to be going well.